明日より、2012-2013 AUTUMN/WINTER MILANO PARIS FASHION WEEKにちょっと出張行ってっきます。

LINEで送る
[`evernote` not found]
このエントリーをはてなブックマークに追加

2012年春夏がドシドシと入荷中ですが、
私は一足早く、その次の2012-13年秋冬のオーダーのために、
明日よりミラノパリ出張に行ってきます。 

Tomorrow morning I will leave Japan and visit Milano and Paris for Mens fashion week as a buyer.

I will report that real from Front-Row !!!

First, I’ll visit DSQUARED2 Milano catwalk show, then ,  visit some showroom in Milano.On 18th JAN morning, move to Paris. There I visit KRIS VAN ASSCHE, DRIES VAN NOTEN, KOLOR, RAFSIMONS1995,  WALTER,BALMAIN and more.

on
http://www.facebook.com/TIURF
or
http://tiurf.com/blog
or
http://twitter.com/TIURF

あすからパリミラノ出張です。

ミラノではD2のショーを見てから、いくつか展示会を回ります。

翌日パリに移動して、クリス、ドリス、KOLOR、ラフ、ウォルターヴァンベルンドンク、バルマンなどのショーや展示会をたくさんみてきます。

現地での情報は、ここフェイスブックやブログから更新予定ですので、たくさんの人にチェックしてもらいたいです。

また、帰国してからの1/28(土)、1/29(日)には、現地での資料を全部お店に持ってきて、個人オーダーを受け付けいたします。

ブログ、フェイスブック、ネットなどで、気になるショールックなどありましたら、
ぜひその時にご相談くださいね!
ではでは!!

BYE NOW !!

写真は、2012春夏。上の3枚はドリスヴァンノッテンの2012春夏。
下の1枚目はクリスヴァンアッシュの2012春夏のフィナーレ。
その下の2枚は、DSQUARED2のショー会場、ショーが始まる直前です。

TIURF

LINEで送る
[`evernote` not found]
このエントリーをはてなブックマークに追加

“明日より、2012-2013 AUTUMN/WINTER MILANO PARIS FASHION WEEKにちょっと出張行ってっきます。” への2件の返信

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です